Minggu, 24 November 2013

PRONOUN IN TURKISH

Merhabaa.. iyi günler Arkadaşlar J
Kita berjumpa lagii^^
sesuai request dari teman tercinta yang ingin belajar bahasa Turki, kali ini saya akan menyinggung sedikit tentang Pronoun dalam bahasa turki.
Nah, bakal saya mulai dari yang namanya şahis zamir (kata ganti orang), dan kemudian iyelik ekleri (sufiks kepunyaan).

ŞAHIS ZAMIR (kata ganti orang)
Ben                  Saya
Sen                  Kamu
O                     Dia
Biz                   Kami/ Kita
Siz                   Kalian
Onlar               Mereka
*tidak memerlukan pembahasan lebih lanjut saya rasa. Tapi untuk lebih jelasnya bisa lihat gambar dibawah ini tentang perubahan kata ganti orang dari subjek (özne), objek (nesne), kata ganti kepunyaan (sahiplik dan ilgi), dan pronuoun refleksif (yansıma).



İYELİK EKLERİ (Sufiks kepunyaan)
Sufiks kepunyaan mirip seperti kata ganti kepunyaan -ku,-mu,-nya dalam bahasa Indonesia. Bedanya kata ganti kepunyaan dalam bahasa turki merupakan gabungan antara sahiplik (seperti pada gambar diatas) dan akhiran (sufiks). Langsung kepada contoh saja.

Ad (nama)
Ben                              Benim ad-ım                         Namaku
Sen                              Senin ad-ın                            Namamu
O                                 Onun ad-I                               Namanya
Biz                               Bizim ad-ımız                        Nama kami
Siz                               Sizin ad-ınız                          Nama kalian
Onlar                           Onların ad-ları                       Nama Mereka

*dalam penulisan kata ganti kepunyaan, penggunaan sahiplik tidak mutlak. Kata “adım” sudah berarti namaku.

Baba (Ayah)
Ben                  Benim baba-m                       Ayahku
Sen                  Senin baba-n                          Ayahmu
O                     Onun baba-sI                          Ayahnya
Biz                   Bizim baba-mız                      Ayah kami
Siz                   Sizin baba-nız                        Ayah kalian
Onlar               Onların baba-lar                     Ayah Mereka

*perhatikan! Ada perbedaan sufiks diantara keduanya. Pertama adalah contoh kata yang diakhiri konsonan “ad”, sedangkan kedua diakhiri dengan huruf vocal “baba”.

biar nggak bing temen-temen bisa mulai latihan dengan kata baru seperti masa (meja), kitap (buku), kalem (pulpen), sandalye (kursi) dan defter (buku tulis). 
Selamat mencobaa^^
semoga bermanfaat.

görüşürüz (bye) :)


Tidak ada komentar:

Posting Komentar